×

热搜词

台州网> 文章> 正文

吴冰: 中法两国的艺术文化使者

单骑 2018-08-23 14:51

▲吴冰与丈夫克劳德·兰结缘,是在法国的一场音乐会上。

多年来,吴冰一直致力于为中法文化交流搭建桥梁。    本文图片均由采访对象提供

人物名片

琵琶演奏家吴冰,是玻璃雕刻大师吴子熊的女儿。她从小学习琵琶,12岁开始琵琶演奏,后就读于上海音乐学院,毕业后担任浙江省艺术学校(现为浙江艺术职业学院)器乐讲师。2000年到法国后,她积极开展琵琶艺术教育工作,并热衷于中法文化交流事业,现为法国巴赫音乐学院中国民乐教授。

2004年,在中法建交40周年之际,吴冰被授予“中国文化天使”荣誉称号;2008年,获得法国文学艺术科学院颁发的世界弹拨乐银奖;2011年,在法国总统府举办的兔年新春招待会上,她作为华人杰出代表,受到了时任法国总统萨科齐的接见。

跨国音乐之旅

“真正的强者,不是没有眼泪的人,而是含着眼泪奔跑的人。”

“喜欢它,就一辈子不离不弃;没有它,我的生命就失去意义。”

这两句摘抄于《吴子熊回忆录》中的话,吴冰一直铭记于心,即便多年来父女二人一直相隔千山万水。

从小接受艺术熏陶的吴冰,长大后进入浙江省艺术学校学习琵琶。

2000年12月,吴冰奔赴法国,开始她颇具传奇色彩的跨国音乐之旅。“我印象中的法国,从文化、艺术到生活方式都是很浪漫的,这一点深深地吸引着我。”

初到这个陌生的国度,吴冰每天的日程都被安排得满满当当,除了法语,她还要学习西方音乐史和哲学。但对吴冰而言,每当夜深人静或一个人漫步街头时,她多半会想起自己的父亲——那是她学习的榜样和努力的方向,“吴冰,努力!吴冰,加油!”她在心中暗暗给自己打气。

除了父亲的鼓励,原《欧洲时报》总编辑梁源法也给了吴冰莫大的关怀和帮助。“在巴黎,只要你努力奋斗了,你就会取得成功。”梁先生的这句话,让激情消退和遇到挫折的吴冰重新鼓起勇气,开始安心留在法国研究音乐和传播中国文化。

2002年,吴冰在法国碧玺音乐学院创办了中国民乐系,并担任民乐教授。

至今,吴冰旅居法国已有18个年头了,她身边的很多事和人都发生了变化。惟独不变的,是她对音乐深深的热爱和对中法文化交流的执着。

异国恋,缘于一场音乐会

吴冰与先生克劳德·兰结缘,是在法国的一场音乐会上。

2001年6月8日,中法建交37周年文化交流音乐会在法国比锡市举行,中国大使馆和中国文化馆派吴冰参加表演。作为东道主,比锡市副市长克劳德·兰等人在现场接待了中国演员。

音乐会上,吴冰表演了《十面埋伏》《彝族舞曲》和《梅花三弄》等琵琶演奏的经典曲目,刚柔并济,技艺娴熟,颇具浓郁民族特色的中国艺术令现场的法国观众为之倾倒。在场的一位浪漫且绅士的法国男人也为她珠玉落盘般的琴声深深着迷,在音乐会结束后上前要了吴冰的手机号码,这个人就是克劳德·兰。

数天后,吴冰收到一封由克劳德·兰寄来的信,里面装有两张飞机票,“你愿意跟我一道前往尼斯,去参加国际电影节吗?”几度思量,她最终赶赴了这场约会。一个法国副市长和一位土生土长的台州姑娘,就此展开了一段异国恋情。

2001年年底,在吴冰的陪伴下,克劳德·兰来到台州,并参观了吴子熊玻璃艺术馆。这次的台州行给克劳德·兰留下了深刻而美好的印象,吴子熊大师精益求精的工匠精神令他佩服。

第二年,吴冰和克劳德·兰喜结连理,两人回国探亲的次数也越来越多,从刚开始每年一次,增至后来的每年两次。

在吴冰的眼中,改革开放后的台州与她记忆中的故土已大不一样。

“早年夜间在椒江看不到路灯,现在却一片灯火通明。还有新建的博物馆和科技馆,给市民广场增色不少。另一方面,台州经济发生了从全国第一家到多产业领先聚变、从民营银行到金改试验区蜕变,从小作坊到上市并购裂变的转变……”作为台州的女儿,故乡的变化,吴冰如数家珍。

搭建中法文化交流桥梁

2011年兔年春节前夕,时任法国总统萨科齐向法国华人社会的侨领和名流发出邀请函,邀请他们到总统府爱丽舍宫欢度中国农历新年。在受邀参加的贵宾中,就有吴冰和其爱女留学生代表丁梦。

在新春招待会上,萨科齐多次提及中国,这令吴冰感到振奋。

“我从书中得知,玉兔在中国星相学中是平静、优雅、有说服力,且擅长外交的生肖,这恰恰是我们这刚开始的一年获得成功所需的品质。”待萨科齐激情洋溢的致辞结束后,吴冰向其转赠了父亲让她带来的水晶肖像。在活动现场,萨科齐十分高兴地接受了这份意义非凡的特殊礼物,并表示一定好好珍藏。

次日,萨科齐给远在中国的吴子熊写了一封信,表达感谢之情,“这礼物不仅代表您一家人的心意,还代表着中国人民对法国人民的深厚友情。”

事实上,多年来,吴冰一直在致力于为中法文化交流搭建桥梁。

2016年6月16日晚上,由巴黎市政府举行的“亚洲女子古筝四重奏”演奏会在巴黎十三区CentreMandapa剧院奏响。旅居法国的中国、日本、韩国和越南四国演奏家同台献艺,用不同的古筝、不同的文化和不同的音乐,碰撞出美妙的旋律。吴冰代表中国为异国观众送上了精彩的表演。

2017年“十一”长假,临海艺群扬扬琴乐团团长许群,率领“弟子们”赴法国巴黎举办了三场音乐会。这是台州民间乐团首次远赴国外,将中国民族乐器扬琴展示给异国观众。音乐会上,扬琴四重奏《夜深沉》、五重奏《又见茉莉花》、齐奏《将军令》等节目,让法国观众听得如痴如醉。而此次中法文化交流活动成功举行,吴冰功不可没。 

投诉
收藏
×

投诉

投诉原因:

投诉内容:

2018-08-25

提交 取消

评论

登录后参与评论
发表
加载中
×
  • 密码登录
  • 验证码登录
立即注册
获取验证码
立即注册

使用第三方直接登陆

扫码登录

二维码已失效
请点击刷新

打开手机APP扫描二维码

扫描成功!请在手机上确认登录

使用第三方直接登陆

浙ICP备11007156号-1

Copyright©2017taizhou.com.台州网All rights reserver